A1.1 ispit iz hrvatskog: tko mora položiti i kako se pripremiti (2026./2027.)

Od 15. svibnja 2026. poznavanje hrvatskoga jezika na razini A1.1 postaje uvjet za produljenje dozvole boravka stranim radnicima iz trećih zemalja. To nije još jedna papirologinja koja se riješi u zadnji čas — jezik se ne može ubrzati potpisom. Zato je vrijedno već sada znati tko je obveznik, što ta razina zapravo traži i kako izgleda priprema koja stane u radni raspored.

Tko mora položiti

Obveza se odnosi na strane radnike iz trećih zemalja pri produljenju dozvole boravka. Praktično to znači da velik broj ljudi koji već rade i žive u Hrvatskoj — često godinama — po prvi put mora dokazati znanje jezika koji svakodnevno slušaju, ali ga možda nikad nisu sustavno učili.

Ako ste poslodavac, ovo se tiče i vas: rok je isti za sve vaše ljude, a kapaciteti tečajeva nisu neograničeni. Ako ste radnik, ne čekajte da vam netko drugi kaže kad je vrijeme.

Što uopće znači „A1.1”

Zajednički europski referentni okvir dijeli znanje jezika na razine od A1 do C2. A1 je početna razina, a A1.1 njezin je prvi dio — dakle najniža formalna stepenica, ne akademsko vladanje jezikom.

Na toj se razini očekuje snalaženje u osnovnoj, svakodnevnoj komunikaciji: predstaviti se, reći odakle ste i gdje radite, razumjeti jednostavna pitanja i upute, snaći se u kratkom razgovoru o poznatim temama. Ne traži se od vas da raspravljate o zakonima ni da pišete duge tekstove.

Ta je vijest dobra i loša u isto vrijeme. Dobra — cilj je dohvatljiv gotovo svakome tko uloži redovito vrijeme. Loša — „dohvatljivo” nije isto što i „samo od sebe”. Godine slušanja hrvatskoga na gradilištu ili u pogonu daju rječnik, ali rijetko daju strukturu koju ispit traži.

Zašto 2027. nije daleko

Rok koji zvuči udaljeno stvara opasnu smirenost. Realnost je jednostavna: kad obveza stupi na snagu, svi obveznici kreću u pripremu otprilike istodobno. Grupe se pune, termini se sužavaju, a onima koji su ostavili sve za kraj ostaje najmanje prostora za manevar — baš kad im dozvola ističe.

Priprema započeta na vrijeme znači nešto vrlo konkretno: možete učiti tempom koji podnosite uz posao, ponoviti ono što ne sjeda i doći na ispit bez pritiska „mora danas”.

Kako se pripremiti

Realan plan, ne juriš

Jezik se uči kontinuitetom, ne maratonima. Bolje je kraće i redovito nego jednom mjesečno cijeli dan. Kod planiranja gledajte unatrag — od datuma kad vam ističe dozvola prema danas — i ostavite si rezervu.

Učenje koje liči na stvarni život

U Stručno edukativnom centru Anparo hrvatski za strance držimo na razinama A1–C2, individualno ili u grupi, uz komunikacijski pristup. To znači da se od prvoga sata govori: predstavljanje, brojevi, radni vokabular, situacije s posla, kod liječnika, u trgovini, u komunikaciji s institucijama. Gramatika dolazi kao alat, a ne kao popis pravila koja treba naučiti napamet.

Nastava se izvodi uživo u Zagrebu i online, po dogovoru — što je važno svima koji rade u smjenama ili žive izvan Zagreba.

Prvo procjena, pa upis

Prije upisa radi se kratki test razine. Nema smisla plaćati sadržaj koji već znate niti sjediti u grupi koja vam bježi. Test pokazuje odakle krenuti — a to je ujedno i najbrži način da dobijete realan odgovor na pitanje „koliko meni treba do A1.1”.

Tko to plaća

Tečaj hrvatskoga za strane radnike može se sufinancirati HZZ vaučerom, ovisno o veličini poslodavca. Za poslodavce koji zapošljavaju veći broj stranih radnika to je razlika između planiranog troška i improvizacije u zadnji čas — pa se isplati raspitati prije nego što rokovi počnu stiskati.

Gdje se polaže ispit

Ovdje budimo precizni, jer se oko ovoga širi dosta poluinformacija: SEC Anparo provodi tečaj i pripremu za razinu A1.1, dok je akreditacija samoga ispita u završnoj fazi. Ne obećavamo ono što još nije formalno dovršeno — ali priprema koja vas dovede do razine vrijedi bez obzira na to gdje ćete na kraju izaći na ispit.

Stručno edukativni centar Anparo osnovan je 2018. godine, sa sjedištem u Zagrebu (Selska cesta 215), a programi su verificirani pri Ministarstvu znanosti i obrazovanja.

Sljedeći korak

Ako vas se obveza tiče — vaša ili vaših radnika — najkorisnije što danas možete napraviti nije čitati još članaka, nego saznati na kojoj ste razini. Pogledajte ponudu na stranici hrvatski za strance, riješite kratki test razine ili nam se javite na info@sec.anparo.hr i dogovorit ćemo raspored koji stane u vaš radni tjedan. Bez pritiska — samo s dovoljno vremena.

Često postavljena pitanja

Od kada obveza vrijedi i koga se točno tiče?

Obveza počinje 15. svibnja 2026. i odnosi se na strane radnike iz trećih zemalja koji produljuju dozvolu boravka — od njih se traži poznavanje hrvatskoga na razini A1.1. Ako niste sigurni spadate li u tu skupinu, provjerite svoj status prije nego što planirate pripremu, jer o tome ovisi i koliko vremena imate.

Koliko vremena treba da se dođe do razine A1.1?

Iskreno: ovisi o vama. Netko tko svakodnevno čuje hrvatski na poslu, tko govori srodni slavenski jezik ili je već učio jezike, napreduje brže od nekoga tko kreće od nule i uči uz smjene. Zato ne dajemo paušalne brojke, nego prvo napravimo procjenu razine i tek onda predlažemo tempo i raspored. Pravilo koje vrijedi za sve: što ranije počnete, to je plan mirniji.

Trebam li nešto znati prije upisa i kako ću znati s koje razine krenuti?

Ne trebate ništa znati unaprijed — tečajevi se mogu voditi od potpune početnice ili početnika. Da ne biste plaćali gradivo koje već znate ni upali u grupu koja vam je prebrza, počinje se kratkim testom razine (placement test). Rezultat pokazuje odakle realno krenuti i koliko je sati do A1.1.