Hrvatski za strance u Zagrebu
Tečaj hrvatskog jezika za odrasle po europskim stupnjevima A1–C2, usklađen sa Zajedničkim europskim referentnim okvirom za jezike. Učimo jezik za stvaran rad i život — jasno, praktično i uz razumijevanje kulture.
O programu
Nastavni program hrvatskoga jezika za strance usklađen je s europskim smjernicama i prihvaćenim razinama jezičnih kompetencija. Cilj je razvijanje komunikacijske kompetencije — osposobiti vas za primjerenu komunikaciju u stvarnim situacijama: na poslu, u administraciji i svakodnevnom životu.
Jezik svladavate kroz sve četiri vještine, uz razvoj strategija učenja i interkulturalne kompetencije — razumijevanja i prihvaćanja nove sredine.
Šest stupnjeva (A1–C2)
Početni
Osnovni izrazi i svakodnevne situacije — predstavljanje, kupnja, snalaženje.
Temeljni
Jednostavna komunikacija o poznatim temama: posao, obitelj, okolina.
Prijelazni
Samostalno snalaženje na poslu i u svakodnevici, jednostavniji tekstovi.
Samostalni
Tečna komunikacija o složenijim temama, sigurnost u radnom okruženju.
Napredni
Fleksibilan i učinkovit jezik, uključujući stručni kontekst.
Vrhunski
Gotovo izvorna preciznost i razumijevanje u svim situacijama.
Kako učimo
Primjenjujemo aktivan, komunikacijski pristup — polaznik je aktivni sudionik, a ne pasivni slušatelj. Nastava se provodi individualno ili u manjim grupama, a sadržaj, tempo i materijale prilagođavamo potrebama, dobi i cilju polaznika. Uči se ono što vam stvarno treba.
Cijena i sufinanciranje
Cijena ovisi o opsegu paketa (broju nastavnih sati) i formatu (grupno, individualno ili online). Za grupnu nastavu okvirno:
Intenzivni paket do ciljane razine — najčešći izbor za A1.1 (razina koja se traži za produljenje dozvole). Ujedno je 70 sati i minimalno trajanje programa prihvatljivo za HZZ vaučer.
Puna razina prema europskom okviru (CEFR) — sve četiri vještine, sa širim vokabularom i više govorne prakse. Niža cijena po satu.
- Individualno (1:1): po dogovoru, prema tempu i cilju — javite nam se za ponudu
- Za tvrtke: grupna ponuda prema broju radnika i rasporedu smjena — pogledajte program za poslodavce
- Besplatna procjena razine prije upisa — plaćate samo sate koji vam stvarno trebaju
Cijene su okvirne i vrijede za grupnu nastavu; konačna ponuda ovisi o broju polaznika i rasporedu. Nastavni sat traje 45 minuta.
Sufinanciranje putem HZZ vaučera
Učenje hrvatskog za strance u Hrvatskoj može se sufinancirati HZZ vaučerom — okvirno 50–70 % ovisno o veličini poslodavca, a za iseljenike i osobe pod privremenom zaštitom do 100 %. Vaučer se traži kroz aplikaciju „Moj vaučer", a program se bira iz Kataloga vještina i programa.
Gdje smo mi: naš je program verificiran pri Ministarstvu znanosti i obrazovanja i u postupku je uvrštavanja u sustav vaučera. Dok se postupak ne dovrši, vaučer preko nas još nije moguće iskoristiti — javite nam se i obavijestit ćemo vas čim uvrštavanje bude gotovo. Kako vaučeri rade, detaljno smo objasnili u tekstu HZZ vaučer za tečaj hrvatskog: tko plaća.
Ako vam hrvatski treba zbog dozvole, pogledajte i što se traži na ispitu A1.1.
Ne znate od koje razine krenuti?
Prije upisa napravimo besplatnu procjenu razine — kratak razgovor i pisani zadatak koji pokažu što već znate. Na temelju toga predlažemo stupanj, broj sati i termin, pa ne plaćate sate koje ne trebate.
- Traje oko 20–30 minuta, uživo u Zagrebu ili online
- Bez obveze upisa i bez naknade
- Rezultat: preporučeni stupanj (A1–C2) i okvirna satnica
Kome je namijenjeno
- Strani radnici kojima hrvatski treba za rad, dokumentaciju i svakodnevni život
- Doseljene obitelji i partneri koji žele brže se integrirati
- Studenti i svi koji uče hrvatski iz osobnih ili poslovnih razloga
- Tvrtke koje žele organizirati tečaj za svoje strane radnike
Strani radnici uz jezik kod nas najčešće prolaze i osposobljavanje iz zaštite na radu — sigurnosne upute imaju učinka tek kad ih radnik razumije. Sam tečaj dio je našeg šireg područja jezika i komunikacije, uz poslovni hrvatski i komunikacijske vještine.
Česta pitanja
Koje stupnjeve mogu upisati?
Cijeli raspon europskih stupnjeva — od A1 (početni) do C2 (vrhunski). Prije upisa procijenimo vašu razinu i predložimo odgovarajući stupanj.
Koliko traje jedan stupanj?
Puni stupanj prema europskom okviru okvirno je 140 nastavnih sati. Ako vam treba samo razina A1.1 (za dozvolu boravka), obično je dovoljan intenzivni paket od 70 sati. Točan broj sati određujemo nakon besplatne procjene razine — ovisi o predznanju i dinamici.
Koliko košta tečaj hrvatskog za strance?
Za grupnu nastavu okvirno od 500 € za paket od 70 nastavnih sati i od 800 € za punu razinu od 140 sati. Individualna nastava je po dogovoru. Procjena razine prije upisa je besplatna, a program se planira sufinancirati HZZ vaučerom — uvrštavanje je u postupku.
Održava li se nastava individualno ili u grupi?
Oboje. Nastava se provodi individualno ili u manjim grupama, a metodološki pristup prilagođavamo dobi, potrebama i cilju polaznika.
Organizirate li tečaj za tvrtke?
Da. Za poslodavce organiziramo grupne tečajeve hrvatskog za strane radnike, prilagođene rasporedu i struci — na našoj lokaciji ili kod vas.
Je li program priznat?
Program je nastavni plan i program ustanove za obrazovanje odraslih verificirane pri Ministarstvu znanosti i obrazovanja, usklađen s europskim referentnim okvirom za jezike (CEFR).